交織錯落的美麗水田,即將重現《看見台灣》紀錄片中的稻田大腳印!紀錄片拍攝之初,導演齊柏林希望找到稻田美景,並刻劃出向前邁進的腳印,當時玉里鎮長劉德貞大力推動,透過影像創作者的構想、地方人士的協力,在11位小農們土地上,呈現出不可思議的人文美景。
一步一腳印,193線道旁的和諧聚落
織羅部落,在花蓮縣玉里鎮的春日里,秀姑巒溪與其支流匯流在此,193縣道也穿過此處,聚落中閩南、客家與阿美族等多元族群一起生活,形成多樣、活潑又熱鬧的獨特面貌。稻米、葛鬱金、金多兒筍,是織羅部落的三大特色,在部落族人尊重生命與友善環境的態度下,成為重要的部落產業,除了結合文化生活推廣行銷,每年更舉辦別開生面的葛鬱金節,把這塊土地上的蓬勃生氣與熱鬧溫暖,傳播出去。
這裡,也是紀錄片《看見台灣》的巨大稻田腳印落腳之處;為了呈現台灣美麗的水稻田景像,並在田地上展現象徵著「往前邁進」的九個大腳印,織羅部落構圖美麗的農田,沒有多餘的建築、電線桿等干擾,雀屏中選。刻劃出的腳印,不僅成為台灣的代表圖像之一,更彰顯出部落族人腳踏實地在土地上生活的精神。
互助的人本精神,米86(Mipaliu)
在織羅部落,有一群互助互信、團結一心的小農,組成「米86」團隊,「米86」源自於阿美族語中的「Mipaliu」,以往部落在農作收成期間,為了彌補不足的勞動力,彼此到各家戶「換工」協助收割,也象徵了傳統文化中的互助精神。取名「米86」,除了反映傳統文化經濟與情感交流的重要價值,團隊的大家也身體力行實踐,尊重自然生態,重視作物從土地耕種到消費者餐桌上的每個環節,每位小農都懷有對故鄉、農耕的夢想,一起鼓勵、一起前進。
拜師學藝,跟部落小農一起斜槓生活
2號小農plus撒網達人:馬可
從建築業到「種稻達人」,從慣行農法勇於轉型到有機農法,馬可種植4號香米與紅米,除了農夫的身分,更是八卦網達人,將帶大家到秀姑巒溪大展身手,讓大家體驗阿美族人傳統漁法。
3號小農plus檳榔鞘達人:札烙
以前開砂石車,現在開插秧車,返鄉接手岳父岳母田地的札烙,是閃耀陽光笑容的快樂農夫,種植4號香米與台梗2號。札烙將傳授大家製作檳榔鞘器皿與烹煮石頭火鍋的密技,讓大家享用原味美食。
4號小農plus歌舞達人:美珠
返鄉照顧年邁的婆婆,而開始耕作家裡的四分田地。虛心請教學習的美珠,現在以友善農法種植16號白米。耕作之外,美珠是部落歌舞達人,時常與部落老人家們一起唱唱跳跳,這次就要帶大家一起活力四射、盡情歌舞。
5號小農plus彩繪米達人:偉峰
回鄉耕作並且努力推動部落小農自產自銷的偉峰,種植養生米、紫米,為了將織羅部落農產品行銷出去,不斷嘗試與創新,也因此有了織羅著名的彩繪米。就讓偉峰教大家如何用米彩繪,畫出大地物產的美麗圖像。
工作內容與意義
-
-
在稻田上呈現9個大腳印,可不容易。任職於農業課、現在也是米86團隊之一的李曉奫接收到這任務,先以電腦模擬出腳印放樣於農地的樣貌,與幾位課員們絞盡腦汁,試過各種天馬行空的方式,最後卻是因為曉奫哥的數學專業,靈機一動以國中數學SSS三角形全等的特質,土法煉鋼計算與放樣成功。
-
實際進行時,曉奫哥和伙伴拉線測量、釘樁完圈,再以人工割草機收割稻田,讓60公尺長、30公尺寬的大腳印,慢慢浮現在織羅。這次學習工作營,我們也將在曉奫哥的教學與帶領下,一起丈量、割稻,重現一個半分地的大腳印,並在周圍插上竹製火把。當火光點亮,閃爍在黑夜的時候,會想起土地的美、農人的辛勞,曾經有位了不起的導演拍下了震攝人的畫面,永遠陪伴著大家。
工項難易指標
上山下海指標
餐具
水瓶
個人藥物
防曬
雨具
防蚊
身分證健保卡
盥洗用具
個人衣物
睡袋
包覆性水鞋
手電筒
換洗衣物
雨鞋
禦寒衣物
特色活動
-
原汁原味稻田腳印餐桌
在大家合力完成的織羅大腳印稻田中,伴隨著火光搖曳的溫暖,品嘗一桌盛宴;來自這塊土地耕作的自然滋味,代表織羅部落的三種作物:稻米、葛鬱金、金多兒筍,吃著食物原味,感受作物的靈魂。料理,幫我們開啟一扇門,通向織羅部落文化生活的精神。
空中攝影-齊柏林 影像版權:台灣阿布電影股份有限公司 -
金多兒筍採收體驗
阿美族語稱「kingtol」的金多兒筍,盛產於每年6到10月,是織羅部落三大特色農產之一。生長於海岸山脈間,長的幼嫩細長、口感香脆的金多兒筍,除了吃,竹身也被採來蓋屋、製作器皿。這次就讓大家學習採收金多兒筍,剝殼、汆燙,更能品嘗獨特的筍殼煮茶,處理好的筍子包裝起來,讓你把部落原味帶回家。
-
撒網捕魚「溪」生活
織羅部落位於秀姑巒溪上游,因循著傳統阿美族的生活技藝,在溪畔撒網捕魚、採集野菜與水菜都是日常的一部分,秀姑巒溪被笑稱為部落族人的冰箱,想吃的時候就來拿!聽起來容易,撒八卦網可是有竅門,快來請教部落撒網達人,如何完美拋出正圓形,滿滿豐收。
-
八個浪石頭火鍋
阿美族傳統文化中的「Pakelang」(音似八個浪),是大家協力完成重要的事情後,一起慶祝、分享,傳統人會煮魚讓所有參與的人享用,表示工作已經完美結束。大家一起學習、一起工作,也要一起八個浪!跟著部落族人採野菜、撿麥飯石,用檳榔鞘器皿烹煮石頭火鍋,配上糯米飯與鹹豬肉,這是感恩部落生活的美味。
-
小米粒大願景,彩繪米DIY
為了推廣部落農產,偉峰哥靈機一動開發出彩繪米,現在已經成為織羅部落的農產招牌。經過檢驗與計算的營養成分比例,用在地栽植的紅米、紫糯米、小米與白米、糙米,透過層層疊疊的有趣手法,讓織羅部落栽種出的米粒,拼出自己心中的美麗圖像。
-
用感情編繩!情人袋製作體驗
將傳統文化祭儀中配戴的情人袋,轉化為平日也可以搭配服飾的多變樣式,並搭配多股編繩配戴。聽情人袋的文化意義、了解文創的過程,並且兩人或三人合力製作編繩。這不只是手作體驗,更在過程裡互動、交流,隨著繩股的拉扯、交織,關係也慢慢纏繞一起而有了改變。
活動費用
台北出發
- 報到時間:
2018/10/5,上午07:20 - 報到地點:台北車站東3門
瑞穗火車站出發
- 報到時間:
2018/10/5,上午11:00 - 報到地點:瑞穗火車站
高雄出發
- 高雄火車站出發時間:2018/10/5,上午07:21
- 瑞穗火車站報到時間:2018/10/5,上午11:00
自行至部落
- 報到時間:
2018/10/5,上午11:30 - 報到地點:春日禮辦供處(春日國小旁)
備註2:因應火車票開放購買為活動日之兩個月前,故實際報到請以「行前通知書」為準。
活動費用說明
- 四天三夜在部落的食、宿、體驗、各項生活,將全數回饋部落(費用包含:活動紀念衫、活動頭巾、活動手冊、志工證書、公共意外責任險、旅行平安險)。
- 交通代辦費包含出發地點至部落之火車票費用。
- 繳款後若欲更換出發地點,請先與工作人員聯繫,將差額以匯款方式補足。若須退費,則於活動當日由工作人員以現金退還。
- 於出發前25天取消行程,須收取費用30%之手續費或可轉讓;於出發前24至10天取消,須收取費用50%之手續費或可轉讓;於出發前9天內取消,須收取費用80%之手續費;於出發當天取消、集合逾時、因個人因素私自脫隊、及未通知不參加者恕不退費。
活動辦法
活動名稱:一起MIPALIU織羅
活動日期:2018/10/5-2018/10/8
報名日期:即日起至額滿30人即止
報名資格
- 國內外對原住民文化有興趣、想以深入的方式認識部落,與部落交朋友,且身心健康之民眾均可報名參加。
- 活動需長時間在戶外,歡迎熱愛陽光、喜歡戶外活動,並且不畏懼水上活動的陽光份子。
- 須年滿18歲,滿18歲未滿20歲參加者,須附監護人同意書(點擊下載)
報名須知
- 本次活動工項主要為協助部落手割稻田腳印,過程須耗費相當程度的體力,並可能引發皮膚過敏,相關難易度可參考網頁中的工項指標圖,請斟酌自身體力及健康狀況,考慮是否適合參加。
- 4天3夜的期間將以分組的方式進行活動,分組、分房名單由工作人員隨機排列,若有特殊需求或狀況須提前向工作人員說明。
- 部落食宿簡單,住宿為部落附近民宿,為2~4人套房,須自備盥洗用品,可能有需要共被的狀況。如有個人需求,請自備睡袋。
- 因天候不佳(颱風、地震、與其他天然氣候造成之影響)、志工招募不足及其他無法掌握之因素,主辦單位將保留活動梯次調整或取消之權利。
- 其他未盡事項,將於「縱谷原遊會」粉絲團公告。
活動內容
活動項目 |
活動內容概要 |
---|---|
手割稻田腳印 |
重現一個半分地的大腳印 |
原汁原味稻田腳印餐桌 |
在大腳印稻田中品嘗盛宴 |
金多兒筍採收體驗 |
學習採收金多兒筍 |
撒網捕魚「溪」生活 |
在秀姑巒溪上游撒網捕魚 |
八個浪石頭火鍋 |
學習用檳榔鞘器皿烹煮石頭火鍋 |
小米粒大願景,彩繪米DIY |
用米粒拼出自己心中的美麗圖像 |
用感情編繩!情人袋製作體驗 |
製作情人袋編繩,了解文化意義 |
活動提醒
- 參加者請攜帶個人身份證、健保卡等證件。
- 自備所需私人用品、藥品、盥洗用具(為響應環保,請自行準備毛巾、牙刷/膏、盥洗用具等)、雨具、水壺(水杯)、環保筷等。
- 於活動工作期間,務必遵守現場施工指導員指示,進行正確且安全的施工。並全程穿著長袖、長褲及包鞋。
- 建議攜帶防曬品、遮陽帽、防曬衣物、照相機。
- 未盡事項,請參考「行前通知書」(活動7天前由「縱谷原遊會」官方email信箱發出)
保險說明
各位親愛的志工們,本次的活動與一般旅遊形式截然不同,參與志工必須與部落共同投入,以協力創造的精神,一起完成一件事,需消耗大量體力。活動期間請各位視狀況量力而為,並請於活動前一日做充足的睡眠及休息。本次活動投保公共意外責任險及旅行平安險(含意外身故/殘廢保險金200萬及傷害醫療保險金10萬),承保因意外所受之傷害做理賠,對於因本身疾患所引起之病症將不在保險範圍內,志工若有不明原因的胸部不適(胸痛、胸悶)、不明原因的呼吸困難、家族心臟病等疾病之病史,建議志工慎重考慮自身安全,並請自行加保個人人身意外險。主辦單位對於現場只做必要之緊急醫療救護,故請欲報名者評估自身健康狀況,再決定是否參加。
備註
- 所有細節依投保公司之保險契約為準。
- 依據保險法第 107 條規定,以未滿 15 歲之未成年人為保險人訂立之人壽保險契約,其死亡給付於被保險人滿 15 歲之日起發生效力。
- 公共意外責任險承保範圍
被保險人因在保險期間內發生下列意外事故所致第三人體傷死亡或第三人財物損害依法應負責任而受賠償請求時,保險公司對被保險人負賠償責任:- 被保險人或其受僱人,因經營業務之疏忽或過失在本保險單載明之營業處所內發生之意外事故。
- 被保險人在營業處所之建築物、通道、機器或其他工作物,因設置,保養或管理有所欠缺,所發生之意外事故。
- 旅行平安險承保範圍
- 被保險人於本契約有效期間內,因遭受意外傷害事故,致其身體蒙受傷害而致殘廢或死亡時,將給付保險金。
- 前項所稱意外傷害事故,指非由疾病引起之外來突發事故。